Who Says Stamp Collecting Isn't Sexy?

Shown here, an ad from the Stamp Issuing Office of Monaco which roughly translated from French says, "Be franked/liberated, offer yourself a new collection." According to the Sebphilately blog, an English version of the ad has also appeared in Britain's Stamps magazine which says, "Our collection, will suit you perfectly."